Emily Gerard

Pendant plusieurs mois, l'auteur Emily Gerard se livre à une enquête sur les croyances et légendes du pays Par-Delà la Forêt, où son mari militaire fut envoyé. Vampires, esprits, sorcières, démons et autres créatures fabuleuses et terrifiantes font alors partie du quotidien.

Gretchen Mohr est une jeune Allemande de dix-huit ans dotée d’un esprit mû par une logique implacable. Après avoir refusée la promotion en mariage de l'avocat de la famille, elle est contrainte de suivre son père et sa mère au coeur de la Roumanie sauvage.