Peter Menningen

Le duo d'enquêteur formé par Malcolm Max et Charisma Myskina, une demi-vampire, mènent une investigation autour d'étranges disparitions.

Piégé, Malcolm Max est accusé des meurtres sur lesquels il enquête. Derrière les barreaux, il apprend que Charisma a quant à elle disparu. Il décide donc de s'évader.

Alors que l'épée de Damoclès qui pèse sur Malcolm Max le condamne à brève échéance, Charisma et lui découvre que Leech a fait l'acquisition d'un mystérieux appareil.