Rickard berghorn

Rickard Berghorn, qui a emboîté le pas à Hans Cornell de Roos et identifié Mörkrets makter (première traduction suédoise de Dracula) comme la source de Makt Myrkanna (récemment retraduit en anglais) vient de préfacer la première édition reliée de la traduction-adaptation suédoise.

Tómas Harker se rend en Transylvanie pour finaliser un contrat avec le comte Mavros Draculitz. Si le trajet ne manque pas de surprise pour le jeune anglais, son séjour au château va faire durablement basculer son existence.