-
Les 10 dernières chroniques
- Mignola, Mike – Ba, Gabriel – Moon, Fabio. Les dossiers secrets de Hellboy : Vampire
- Trillo, Carlos – Bernet, Jordi. Le cri du vampire
- Dandoy, Arnaud. Ma Créature
- Fujita, Kazuhiro. Crescent Moon, Dance with the Monster. Tome 4
- Tieri, Frank – Chapo, Mariano Benitez. Vampirella: Helliday 2024 Special 1
- Fujita, Kazuhiro. Crescent Moon, Dance with the Monster. Tome 2
- Joly, Pierre – Virapheuille. Le voeu
- Collectif. Black, White & Blood. Vampirella
- Godwin, William. St. Leon
- Goyer, David S., Blade: The Series. 2006
- Philippe Kassarian - L’histoire de la couverture de La Mort de Dracula
- Yanne - Knight, Mary-Jane. Vampyre, l'effroyable journal disparu du Dr Cornelius Van Helsing
- Philippe Kassarian - Mistler, Jean. Le Vampire
- Julien - Browning, Tod. Dracula. 1931
- Julien - Del Toro, Guillermo. Blade 2. 2002
- Julien - Norrington, Stephen. Blade. 1998
- Julien - Magnat, Julien. Bloody Mallory, 2002
- Julien - Sommers, Stephen. Van Helsing. 2004
- Julien - Jordan, Neil. Entretien avec un vampire. 1994
- Julien - Rollin, Jean. La nuit des horloges. 2007
Françoise Dupeyron-Lafay
Les interview
Dupeyron-Lafay, Françoise. Interview avec la traductrice de Lilith
Interviews vampiriques par Vladkergan le 03/07/2024 | Auteur : Françoise Dupeyron-Lafay
Les Editions Callidor viennent de ressortir le Lilith de George MacDonald, roman foisonnant de 1895 traduit en français en 2007 par Françoise Dupeyron-Lafay. C'est d'ailleurs le travail de cette dernière qu'ont choisi de rééditer Les Editions Callidor, matière à mettre en lumière le travail minutieux effectué par le traductrice. A cette occasion, Françoise Dupeyron-Lafay a accepté de répondre à nos questions.

